Una tableta de cristal con una portada y un lápiz para editar los datos de un audio
Convertir audio y vídeo

Cómo editar las etiquetas y la portada de un MP3

Contenido
  1. Qué son las etiquetas ID3
  2. Editar etiquetas en Windows
  3. Editar etiquetas en Mac
  4. Editar etiquetas en Android y iPhone
  5. Cómo preparar la portada
  6. Organizar una colección entera
  7. Problemas frecuentes
  8. Preguntas frecuentes
  9. Fuentes

Las etiquetas son la información que acompaña a cada canción: título, artista, álbum, año, número de pista y portada. Sin ellas, tu reproductor muestra "Pista 01" o "Artista desconocido", el coche ordena las canciones al azar y la portada sale en blanco. Esta guía explica qué son las etiquetas de un MP3, qué programa usar en cada dispositivo y cómo arreglar una colección entera de una sola vez.

Qué son las etiquetas ID3

Un MP3 guarda sus metadatos en un bloque llamado ID3. Hay dos generaciones:

  • ID3v1: muy antigua y limitada. Va al final del archivo, con campos cortos y sin portada.
  • ID3v2: la que se usa hoy. Va al principio del archivo y admite textos largos, caracteres especiales, letras de canciones y portada. Las versiones más comunes son ID3v2.3 e ID3v2.4.

Si tienes que elegir versión en un programa, ID3v2.3 es la opción más compatible con reproductores y equipos antiguos; ID3v2.4 es más moderna y la leen bien la mayoría de programas actuales.

Los campos más útiles

CampoPara qué sirve
TítuloEl nombre de la canción o del episodio
ArtistaQuién la interpreta
Artista del álbumAgrupa los discos recopilatorios bajo un solo nombre
ÁlbumAgrupa las pistas de un mismo disco
Número de pistaOrdena las canciones dentro del álbum
AñoPermite ordenar y filtrar por fecha
GéneroÚtil para listas y filtros
PortadaLa imagen que se ve en el reproductor y en el coche
ComentarioNotas propias (de dónde salió la grabación, por ejemplo)

Editar las etiquetas no cambia el sonido. Solo modifica el bloque de metadatos, así que no se pierde calidad.

Editar etiquetas en Windows

Con el Explorador de archivos (rápido, para uno o pocos archivos)

  1. Haz clic derecho en el MP3 > Propiedades > pestaña Detalles.
  2. Haz clic sobre el valor de Título, Artistas colaboradores, Álbum o N.º y escribe el nuevo.
  3. Pulsa Aceptar.

Es cómodo para un cambio puntual, pero no permite añadir portada y es lento con muchos archivos.

Con Mp3tag (recomendado)

Mp3tag es un editor de etiquetas gratuito muy conocido para Windows (también hay versión para Mac).

  1. Descárgalo desde su web oficial e instálalo.
  2. Arrastra a la ventana la carpeta con tus MP3.
  3. Selecciona uno o varios archivos. En el panel de la izquierda verás sus etiquetas.
  4. Escribe los nuevos valores. Si seleccionas varios archivos, los campos que tengan en común (por ejemplo, Álbum o Año) se cambian en todos a la vez.
  5. Para la portada, haz clic derecho en el recuadro de imagen del panel izquierdo y elige Añadir portada. Selecciona tu JPG.
  6. Pulsa Guardar (el icono del disquete o Ctrl + S).

Mp3tag también puede rellenar las etiquetas a partir del nombre del archivo (por ejemplo, "Artista - Título.mp3") y renombrar los archivos a partir de las etiquetas. Es la forma más rápida de ordenar una carpeta grande.

Con MusicBrainz Picard (identificación automática)

Si tus MP3 son música publicada y no sabes bien qué es cada uno, MusicBrainz Picard (gratis, para Windows, Mac y Linux) puede reconocer las canciones por su huella acústica y rellenar las etiquetas y la portada desde la base de datos abierta de MusicBrainz. Revisa siempre las coincidencias antes de guardar.

Editar etiquetas en Mac

Con la app Música

  1. Abre Música y arrastra el MP3 a la biblioteca (o usa Archivo > Importar).
  2. Selecciona la canción y pulsa Cmd + I (o clic derecho > Información).
  3. En la pestaña Detalles, cambia título, artista, álbum, año y número de pista.
  4. En la pestaña Ilustración, pulsa Añadir ilustración y elige la imagen.
  5. Pulsa OK.

Si seleccionas varias canciones antes de pulsar Cmd + I, puedes editar campos comunes de todas a la vez.

Con otros programas

Mp3tag y MusicBrainz Picard también funcionan en Mac. Si prefieres no importar los archivos a tu biblioteca de Música, son la mejor alternativa.

Editar etiquetas en Android y iPhone

Android

Hay apps de edición de etiquetas en Google Play (busca "editor de etiquetas MP3"). Al elegir una, revisa los permisos y las opiniones recientes, y comprueba que guarde los cambios en el propio archivo, no solo dentro de la app. Algunos reproductores de música también permiten editar título, artista y portada desde la ficha de la canción.

iPhone

iOS no trae un editor de etiquetas para archivos MP3 sueltos. Las opciones son:

  • Editar las etiquetas en un ordenador antes de pasar los archivos al iPhone.
  • Si sincronizas la música con la app Música de un Mac o PC, editar allí la información y la portada.
  • Usar una app de edición de etiquetas compatible con la app Archivos.

Cómo preparar la portada

La portada de un MP3 es una imagen guardada dentro del archivo. Para que se vea bien en todos los reproductores:

  • Formato: JPG es el más compatible. PNG también se admite en ID3v2, pero algunos equipos solo muestran JPG.
  • Forma: cuadrada, como la de un disco. Si la imagen es rectangular, el reproductor la recortará o la deformará.
  • Tamaño: suficiente para verse nítida, sin exagerar. La imagen se guarda en cada archivo, así que una portada muy pesada multiplica el tamaño del álbum. Algunos equipos de coche no muestran portadas muy grandes.

Si tu imagen es un WebP descargado de una web o un PNG, conviértela a JPG con el convertidor de WebP a JPG o el de PNG a JPG. Con la herramienta Recortar del convertidor de imágenes puedes dejarla cuadrada y reducir su tamaño antes de añadirla.

Organizar una colección entera

Si tienes cientos de MP3 desordenados (por ejemplo, de cassettes y CD digitalizados), sigue este orden:

  1. Agrupa por álbum en carpetas.
  2. Rellena Artista del álbum, Álbum y Año para toda la carpeta de una vez.
  3. Numera las pistas (Mp3tag tiene una función de numeración automática).
  4. Añade la portada a todos los archivos de la carpeta a la vez.
  5. Renombra los archivos a partir de las etiquetas, con un patrón como "01 - Título".

Así tus canciones se verán y se ordenarán igual en el celular, el ordenador y el coche. Si el equipo del coche sigue mostrando nombres raros, la guía MP3 para el coche repasa otros motivos.

Problemas frecuentes

ProblemaCausa probableSolución
El reproductor no muestra los cambiosGuarda una copia de los datos en su bibliotecaVuelve a escanear la biblioteca o reinicia la app
Salen símbolos raros en lugar de tildes o la ñEtiquetas antiguas con otra codificaciónGuarda en ID3v2.3 con codificación Unicode
La portada no aparece en el cocheImagen PNG, muy grande o no cuadradaUsa un JPG cuadrado y de tamaño moderado
Las canciones salen desordenadasFalta el número de pistaRellena el campo Pista en todo el álbum
Un álbum aparece dividido en variosArtista o Álbum escritos de forma distintaUnifica el texto y rellena Artista del álbum
Se pierden las etiquetas al convertirEl programa no copia los metadatosRevisa el MP3 y vuelve a etiquetarlo

¿Se conservan las etiquetas al convertir a MP3?

Depende del archivo de origen y del programa. Al pasar un FLAC, un M4A o un WAV a MP3, es posible que algunas etiquetas o la portada no se trasladen. Revisa siempre el resultado y, si faltan datos, añádelos con los métodos de esta guía. Las guías FLAC o MP3 y M4A o MP3 explican las diferencias entre esos formatos.

Preguntas frecuentes

¿Editar las etiquetas de un MP3 afecta a la calidad del sonido?

No. Las etiquetas están en un bloque separado del audio; cambiarlas no recodifica nada.

¿Cómo pongo una portada a un MP3?

Con Mp3tag en Windows (clic derecho en el recuadro de portada > Añadir portada) o con la pestaña Ilustración de la app Música en Mac. Usa un JPG cuadrado.

¿Cómo cambio el artista de muchos MP3 a la vez?

Selecciona todos los archivos en Mp3tag, escribe el nuevo artista en el panel izquierdo y guarda. El cambio se aplica a todos los seleccionados.

¿Qué versión de ID3 debo usar?

ID3v2.3 es la más compatible con reproductores y equipos antiguos. ID3v2.4 es más moderna y funciona bien en programas actuales.

¿Puedo editar las etiquetas de un MP3 en el iPhone?

No de forma nativa con archivos sueltos. Edítalas en el ordenador o usa una app compatible con la app Archivos.

¿Por qué la portada no se ve en mi coche?

Muchos equipos solo muestran portadas JPG cuadradas y de tamaño moderado. Convierte la imagen a JPG, recórtala y vuelve a añadirla.

Fuentes

¿Aún no tienes el MP3? Convierte tu audio o vídeo con el convertidor MP3 de Convertola y después ponle sus etiquetas y su portada.

Guías

Sigue leyendo